摘要：歐盟排放交易體系（EU ETS）自2005年開始運營以來已進(jìn)入第三個階段,但歐盟碳排放權(quán)交易市場長期低迷,其原因不但在于去工業(yè)化使其碳排放權(quán)不再稀缺,更是由于其通過對外貿(mào)易轉(zhuǎn)移碳排放。采用2005年1月—2013年6月的月度時間序列數(shù)據(jù),分析歐盟碳價與中國主要碳密集型產(chǎn)業(yè)對歐盟進(jìn)出口貿(mào)易之間的關(guān)系,結(jié)果表明：歐盟碳價在短期內(nèi)促進(jìn)了中國碳密集型產(chǎn)業(yè)對歐盟出口量的增長,但長期內(nèi)則會產(chǎn)生不利影響;在中國化解產(chǎn)能過剩和產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級的作用下,這種負(fù)面影響會逐漸減弱并趨于平衡。目前,中國已經(jīng)采取有力的自主減排行動,歐盟不應(yīng)再針對中國碳密集型產(chǎn)業(yè)部門征收碳關(guān)稅;中國應(yīng)盡早建立和完善全國統(tǒng)一的碳排放交易市場,幫助相關(guān)產(chǎn)業(yè)順利實現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級。