摘要：話語標(biāo)記語廣泛運用對話語體,是一種話語層次上的標(biāo)記,具有指示和引導(dǎo)話語理解方向,可減少聽話人理解話語所付出的努力。從語義契合角度分析了話語標(biāo)記“不是我說你”的語義類型、語用功能及嬗變歷程,考察發(fā)現(xiàn):“不是我說你”是一種反語標(biāo)記,含有“我要說你”的主觀批評義,它是否定小句“不是我說你X”在特定語境下句式分化的結(jié)果。