摘要：為了進(jìn)一步深入探析中國(guó)傳統(tǒng)射箭文化變遷的內(nèi)在邏輯,推動(dòng)傳統(tǒng)射箭文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,本研究主要通過(guò)文獻(xiàn)資料法與田野調(diào)查法對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)射箭文化進(jìn)行了細(xì)致的辨析。研究認(rèn)為,傳統(tǒng)射箭文化變遷的內(nèi)在邏輯主要體現(xiàn)在：在文化進(jìn)化上,從野蠻走向文明;在文化適應(yīng)上,從一元到多元一體;在價(jià)值選擇上,從外求到內(nèi)外兼修。田野調(diào)查發(fā)現(xiàn),在當(dāng)前階段,傳統(tǒng)射箭主要呈現(xiàn)出：追求不一,形態(tài)多樣;標(biāo)準(zhǔn)欠缺,摸索前進(jìn);組織分散,缺乏合力;自下而上,社會(huì)為主;自信自覺(jué),捍衛(wèi)傳統(tǒng)的文化形態(tài)。最后,研究提出了傳統(tǒng)射箭文化進(jìn)一步創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化理應(yīng)遵守的原則,指出了“以道統(tǒng)藝,由藝臻道”的轉(zhuǎn)化方向,并針對(duì)轉(zhuǎn)化的實(shí)際操作給出了相應(yīng)的建議。